eguana

Blog

  • Chemical injection with acrylate gel

    Chemical injection with acrylate gel

    Due to low viscosity in the liquid state, grouting with acrylate gels is versatilely used for sealing soil and structure. Acrylate gel is characterized by a high elongation at break, high mechanical stability and its rubber-elastic behavior.

    Acrylate gel is therefore used for veil, surface or crack injections, compression of injection hoses, subsequent horizontal barriers in masonry or for soil stabilization. The aim of acrylic grouting is to reduce or prevent the transport of water through the capillaries and their absorbency. The water-repellent barrier effect occurs after the material’s gelation.

    The processing of acrylate gels places particularly high demands on the equipment technology. On one hand it calls for highly chemical-resistant equipment technology, on the other hand it involves chemical suspensions, which consist of several basic components. Great care must be taken to ensure that the gel phase is not initiated unintentionally by premixing too early.

    Efficient through the use of the latest technology

    Together with our partners and Renesco – department Marti Geotechnik, we designed mobile injection units specially tailored to the requirements of planning and construction operations.

    In order to meet the high demands for injection technology with regard to the use of acrylate gels, the latest technologies in the field of measurement and control technology as well as information technology are used for this project.

    This includes the use of special chemical-resistant sensors from the process industry, semi-automatic mixing systems and automatically controlled injection pumps. Both electrically operated hydraulic pumps and pneumatic pumps can be used. The injection pumps are automatically controlled. The measured data is transmitted to eguana SCALES in real time. eguana SCALES serves as a central platform for data analysis and evaluation. The entire data is available at any time via internet, thus ensuring efficient quality control.

    Mobile grouting units – from sensors to real-time data management

    The sensors used are measuring instruments from the process and pharmaceutical industry. Their special ceramic lining is highly resistant to chemicals. They convince not only by their durability but also by high accuracy and measuring resolution.

    The injection pumps are controlled by specially adapted control units and the injection data acquisition exges. I.D.E. It is a unique system for pump control and injection data acquisition, extended for acrylic injections. Special algorithms allow automatic control of the injection process.

    Picture 1: Mobile grouting unit

    To ensure efficient operation even with larger absorption and low staffing, we have developed a semi-automatic mixing unit for acrylate gels. This way the pumps are continuously provided with injection material even in constant running, thus ensuring the requisite mixing quality and relieving the staff to a large extent concerning material reprocessing.

    The recorded data are then directly transmitted to eguana SCALES via Wifi/GSM/LTE for analyzation and evaluation.

    In order to be able to guarantee a high degree of deployment and optimum service, the consistent use of state-of-the-art technologies enables remote access from control to process visualization to data management. This makes immediate support and quickest possible resumption of production possible if a problem should occur.

    How we at eguana handle data management in relation to these specific project requirements and which points we pay particular attention to will be revealed in one of our upcoming posts. Swing by – it’s worth it!

  • Chemische Injektionen mit Acrylatgel

    Chemische Injektionen mit Acrylatgel

    Injektionen mit Acrylatgelen finden aufgrund ihrer niedrigen Viskosität im flüssigen Zustand vielseitige Anwendung zum Zwecke der Abdichtung von Baugrund und Bauwerken. Gekennzeichnet ist dieser Baustoff durch eine hohe Reißdehnung, hohe mechanische Stabilität sowie sein gummi-elastisches Verhalten.

    Eingesetzt wird Acrylatgel daher beispielsweise bei Schleier-, Flächen- oder Rissinjektionen, zur Verpressung von Injektionsschläuchen, für nachträgliche Horizontalsperren in Mauerwerken oder zur Bodenstabilisierung. Ziel von Acrylatinjektionen ist es, den Transport von Wasser durch die Kapillaren und die Saugfähigkeit von Kapillaren zu reduzieren bzw. zu verhindern. Die wasserabweisende Sperrwirkung tritt nach der Vergelung des Materials ein.

    Die Verarbeitung von Acrylatgelen stellt besonders hohe Anforderungen an die Gerätetechnik. Zum einen muss hierbei hochgradig chemisch-resistente Geräte- und Messtechnik eingesetzt werden, und zum anderen handelt es sich um chemische Suspensionen, welche aus mehreren Grundkomponenten bestehen. Im Besonderen ist darauf zu achten, dass die Gelphase nicht durch eine zu frühe Vermischung ungewollt eingeleitet wird.

    Effizient durch den Einsatz neuester Technologie

    Zusammen mit unseren Partnern und Renesco – Abteilung Marti Geotechnik wurden speziell auf die Anforderungen von Planung und Baubetrieb zugeschnittene mobile Injektionseinheiten konzeptioniert.

    Um den hohen Anforderungen an die Injektionstechnik im Hinblick auf den Einsatz von Acrylatgelen zu genügen, finden die neuesten Technologien im Bereich der Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik, als auch der Informationstechnologien, für dieses Projekt Anwendung. Diese erstrecken sich vom Einsatz spezieller chemikalienresistenter Sensorik aus der Prozessindustrie, über semi-automatische Mischanlagen und automatisch geregelte Injektionspumpen.  Dabei können sowohl elektrisch betriebene Hydraulikpumpen als auch pneumatische Pumpen eingesetzt werden. Die Injektionspumpen werden durch die exges I.D.E automatisch gesteuert. Die Messdaten werden in Echtzeit zu eguana SCALES übertragen, welches als zentraler Ausgangspunkt für die Datenanalyse und -auswertung dient. Die gesamten Daten sind jederzeit via Internet verfügbar und gewährleisten so eine effiziente Qualitätssicherung.

    Mobile Injektionseinheiten – Von der Sensorik bis zum Echtzeit-Datenmanagement

    Im Hinblick auf die eingesetzte Sensorik handelt es sich um Messinstrumente aus der Prozess-/Pharmaindustrie, welche eine spezielle Keramikauskleidung besitzen, die hochgradig chemikalienresistent ist. Diese überzeugen nicht nur durch ihre hohe Beständigkeit, sondern auch durch hohe Genauigkeit und Messauflösung.

    Die Injektionspumpen werden über speziell adaptierte Steuerungseinheiten und die Injektionsdatenerfassung exges I.D.E gesteuert. Dabei handelt es sich um ein unikates, für Acrylatinjektionen erweitertes System zur Pumpensteuerung, -Regelung und Injektionsdatenerfassung. Spezielle Regelungsalgorithmen ermöglichen eine automatische Regelung des Injektionsprozesses.

    Abbildung 1: Mobile Injektionsanlage

    Um sicherzustellen, dass auch bei größeren Aufnahmen ein effizienter Betrieb ermöglicht wird und um den Personaleinsatz möglichst gering zu halten, wurde eine semi-automatische Mischanlage speziell für Acrylatgele entwickelt. Diese ermöglicht es die Injektionspumpen auch im Durchlaufbetrieb kontinuierlich mit Injektionsgut zu versogen, die erforderliche Mischqualtität sicherzustellen und so das gewerbliche Personal betreffend Injektionsgutaufbereitung weitgehend zu entlasten.

    Die erfassten Messdaten werden anschließend via Wifi/GSM/LTE etc. direkt an eguana SCALES übermittelt, wo diese dann entsprechend analysiert und ausgewertet werden.

    Um einen hohen Einsatzgrad und optimalen Service sicherstellen zu können, werden durch den durchgängigen Einsatz modernster Technologien, Remotezugriffe von der Steuerung über die Prozessvisualiserung bis hin zum Datenmanagement ermöglicht. Im Problemfall kann dadurch binnen kürzester Zeit unterstützt und die Produktion ehestmöglich wieder aufgenommen werden.

    Wie wir von eguana das Datenmanagement bezüglich dieser speziellen Projektanforderungen handhaben und welchen Punkten dabei besonderes Augenmerk gilt, erfahren Sie in einem unserer kommenden Beiträge. Wieder vorbei zu schauen, zahlt sich also definitiv aus!

  • The “Kombilösung” (combined solution) for Karlsruhe

    The “Kombilösung” (combined solution) for Karlsruhe

    On a direct course quickly into the city or out into the regional area – that is the goal of the project „Die Kombilösung”. Its aim is to improve rail-based public transport and make it future-proof. For this purpose, the lively pedestrian zone will be equipped with a tunnel for light rail vehicles and trams with the innovative concept of the combined solution by the Karlsruhe rail infrastructure company KASIG. Rail traffic will thus disappear from aboveground.

    In the area of ​​the central Kriegsstraße, a tram route between cycle paths and tree avenues will be built from 2021 onwards. Underneath, a continuous car tunnel will lead from the Karlstor to Mendelssohnplatz. Thus the cityscape will be freed of cars. Entrances and exits for city and local traffic are planned in the area of ​​Karlstor and Ettlinger Tor. Above it lies the public transport route, which allows passengers to reach their destination faster, more punctually and more safely. For residents, commuters and visitors of the city this offers an immense improvement.

    Excavation seal

    The construction of the tunnel, which takes place in open construction, began in the summer of 2017. The excavation is sealed by means of a sealing wall, a wall of adjusted, rear-anchored sheet piling and a soft-gel sole. The installation of the sealing sole is carried out by means of injection-lances (see Figure 1), which are brought in via flush drilling methods. There are nine excavation pits in total. The completion of the last excavation is scheduled for late 2020.

    Figure 1: Installation in the construction area (ARGE TKS Karlsruhe)

    Two injection containers with six or eight pumps are in operation day and night in order to operate on the construction fields in the corresponding construction period. The ARGE TKS Karlsruhe manages to process around 200 packer positions per day. A huge amount of data must be processed and documented accordingly. The sealing of two fields has already been completed, documented with state-of-the-art eguana SCALES. Thanks to eguana SCALES, arising problem areas have been analyzed and resolved quickly.

    Modern data monitoring

    During this highly innovative project, the responsible authorities rely on the latest technologies. The monitoring and construction site communication has been extensively digitized using eguana SCALES. The cooperation between construction supervision and consortium takes place via this monitoring system. All work is digitally tracked – without unnecessary paperwork or manual, analogue protocols.

    eguana SCALES processes the construction data directly and digitally and outputs it for all parties in the familiar file format and via intuitive visualization on the eguana web platform. This way, construction supervision can directly view and check logs of completed work in the system. For already completed construction sites, communication between construction supervision and ARGE was mainly handled via the protocols of eguana SCALES.

    So as not to lose track of the numerous injection points, eguana MAPS provides an overview of objects and data. The statuses of these injection points are recognizable by different color codes. That way, it is easy to identify points that are still being worked on as well as sites that require further scrutiny.

    Figure 2: Illustration of the construction site with eguana maps

    The execution of a soft gel sole splits in two steps – the introduction of the soft gel and above it the injection of the so-called „lid“ with cement grout. With a large amount of injection points, it is necessary to know when the injection of soft gel can be started in various sections. Thanks to the visualization provided by eguana MAPS, site managers have the opportunity to easily identify which areas of the construction area are ready to be applied and can coordinate this from the office – or on weekends even from home – and control the entire injection process specifically.

    Figure 3: Illustration of the fit of an injection point

    For the time being, the sealing work has been shut down after the completion of the second construction field. In a few months, water has to effectively and reliably be kept away from the next excavation pit – no problem for the ARGE TKS Karlsruhe and eguana SCALES.

  • Die Kombilösung für Karlsruhe – Weichgelsohle Tunnel Kriegsstraße

    Die Kombilösung für Karlsruhe – Weichgelsohle Tunnel Kriegsstraße

    Auf direktem Kurs schnell rein in die City oder rasch raus in die Region – das ist das Ziel des Projekts „Die Kombilösung“. Die Aufgabe liegt darin, den schienengebundenen öffentlichen Personennahverkehr zu verbessern und zukunftssicher zu machen. Dazu soll die belebte Fußgängerzone mit dem innovativen Konzept der Kombilösung durch die Karlsruher Schieneninfrastrukturgesellschaft KASIG mit einem Tunnel für Stadtbahnen und Straßenbahnen ausgestattet werden und der Schienenverkehr damit oberirdisch verschwinden.

    Im Bereich der zentralen Kriegsstraße entsteht ab 2021 eine Straßenbahntrasse zwischen Radwegen und Baumalleen. Darunter führt ein durchgängiger Autotunnel vom Karlstor bis zum Mendelssohnplatz. Dieser soll das Stadtbild frei von Autos machen. Ein- und Ausfahrten für den City- und Anliegerverkehr sind im Bereich Karlstor und Ettlinger Tor geplant. Darüber liegt die Trasse des öffentlichen Personennahverkehrs, durch welchen die Fahrgäste noch schneller, pünktlicher und sicherer ans Ziel kommen. Für Bewohner, Berufspendler und Besucher der Stadt bietet dies eine wichtige Verbesserung.

    Baugrubenabdichtung

    Der Bau des Tunnels, welcher in offener Bauweise erfolgt, begann im Sommer 2017. Die Baugrube wird mittels Dichtwand und eingestellter, rückverankerter Spundwand sowie einer Weichgelsohle abgedichtet. Der Einbau der Dichtsohle wird über Injektionslanzen durchgeführt (Abbildung 1), wobei diese mittels Spülbohrverfahren abgeteuft werden. Insgesamt gibt es neun Baugruben, der Bauzeitplan sieht die Fertigstellung der letzten Baugrube Ende 2020 vor.

    Abbildung 1: Einbau im Baufeld (ARGE TKS Karlsruhe)

    Zwei Injektionscontainer, mit sechs bzw. acht Pumpen, sind Tag und Nacht in Betrieb, um die Baufelder in der entsprechenden Bauzeit zu erschließen. Dabei schafft es die ARGE TKS Karlsruhe rund 200 Packerstellungen je Arbeitstag abzuarbeiten. Diese Menge an Daten muss auch entsprechend verarbeitet und dokumentiert werden. Die Abdichtung zweier Felder ist schon abgeschlossen, mit eguana SCALES nach state-of-the-art dokumentiert und dank des Systems sind auch Problemstellen besonders schnell analysiert und aufgearbeitet worden.

    Modernes Datenmonitoring

    Im Rahmen dieses hoch-innovativen Projektes setzten die Verantwortlichen auch auf neueste Technologien. Die Überwachung und Baustellenkommunikation wird mittes eguana SCALES weitgehend digitalisiert. Die Zusammenarbeit von Bauüberwachung und ARGE erfolgt über das innovative Monitoringsystem. Sämtliche Arbeiten werden digital verfolgt – ohne unnötigen Papierverschleiß und manuelle, analoge Protokollabgaben.

    eguana SCALES verarbeitet die Baudaten direkt digital und gibt sie für alle Parteien im gewohnten Dateiformat und mittels intuitiver Visualisierung auf der eguana Webplattform aus. Die Bauüberwachung kann direkt im System die Protokolle abgeschlossener Arbeiten einsehen und überprüfen. Bei den bereits fertiggestellten Baufeldern konnte die Kommunikation zwischen Bauüberwachung und ARGE weitgehend über die Protokolle von eguana SCALES abgewickelt werden.

    Um den Überblick bei den zahlreichen Injektionsstellen nicht zu verlieren, bietet eguana MAPS eine Übersicht mit Objekten und Daten. Über Farbcodes sind die Stati erkennbar. Stellen, die noch abzuarbeiten, oder problematisch sind, können – ebenso wie solche, die noch einen prüfenden Blick benötigen – schnell und einfach ausgemacht werden.

    Abbildung 2: Darstellung des Baufeldes mit eguana Maps

    Die Ausführung einer Weichgelsohle spaltet sich zudem in zwei Arbeitsschritte – das Einbringen des Weichgels und darüber die Injektion des sogenannten „Deckels“ mit Zementsuspension. Bei der Menge an Injektionsstellen ist es nötig, zu wissen, wann die Injektion des Weichgels abschnittsweise bereits begonnen werden kann. Dank der Visualisierung haben Bauleiter die Möglichkeit, leicht zu erkennen, welche Bereiche des Baufeldes schon beaufschlagbar sind und können dies vom Büro – oder auch am Wochenende von zu Hause aus – koordinieren bzw. den gesamten Injektionsablauf gezielt steuern.

    Abbildung 3: Darstellung der Passen einer Injektionsstelle

    Vorerst sind die Abdichtungsarbeiten mit Abschluss des zweiten Baufeldes stillgelegt. In wenigen Monaten gilt es wieder das Wasser aus der nächste Baugrube effektiv und verlässlich fernzuhalten – für die ARGE TKS Karlsruhe und eguana SCALES kein Problem.

  • FAIR Darmstadt – Europe’s largest drainage system

    FAIR Darmstadt – Europe’s largest drainage system

    Ever since 2012, the GSI Helmholtz Center for Heavy Ion Research has been working on the research facility FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Darmstadt. Part of this research facility is a particle accelerator with a circumference of 1.1 km.

    The accelerator is going to be well integrated into nature, with its circular structure being surrounded by forest and with trees at its center. In order to keep anthropogenic interventions as low as possible, dewatering is a key method. The therefore installed drainage system includes numerous wells to regulate the water table drawdown as well as monitoring points to keep a watch on potential subsidence. (see system sketch)

    FAIR groundwater management (Illustration: Carola Pomplun for FAIR)

    Drainage

    Basically, dewatering is used to keep unwanted groundwater out of the excavation, thus allowing safe and fast work. In the case of subsurface drainage systems – using pumps that regulate the groundwater level – it must always be ensured that the pumps at the extraction wells are functional. These transport the water not far from the excavation pit and return it to the hinterland, causing sinking funnels to form in the area of the excavation and preventing the water from escaping at the sole. The water table is measured by level probes arranged around the construction field.

    In order to protect the habitat of native species of plants and animals, the extracted water is returned to the groundwater via absorption wells close to the construction site boundaries, so that the groundwater level can be kept within its natural range. In addition, the whole construction is planned in sections, keeping the interventions in the groundwater balance of the environment to a minimum.

    Environmental monitoring? – Made easy!

    Knowledge of the current water level and its changes is vital during the entire construction phase. Therefore, live monitoring of the water levels throughout the construction site is provided by eguana SCALES.water.

    Our system provides clocked data sets, accessible from anywhere in the world via our web platform. In addition, eguana MAPS (see picture above) provides an overview of all groundwater measuring points in the construction area. Different layers offers the possibility to individually show or hide background maps, construction sketches, objects and data. Furthermore, it offers the definition of limit values. If such values ​​are exceeded or approaching critical zones, the monitoring system provides immediate feedback. This is made possible by integrating third party systems which monitor limit values ​​and send alarm and status messages, appearing in eguana SCALES. Over the course of the installation, around 300 measuring points have already been integrated, which deliver between one and five measurement series per hour twice a day. Status updates of the control boxes are available every minute. Site planning intends for integrating numerous other data loggers in the course of execution, which we from eguana are already looking forward to.

     

  • FAIR Darmstadt – Die größte Wasserhaltung Europas

    FAIR Darmstadt – Die größte Wasserhaltung Europas

    Das GSI – Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung baut seit 2012 an der Forschungseinrichtung FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Darmstadt. Teil der entstehenden Forschungseinrichtung ist ein Teilchenbeschleuniger mit einem Umfang von 1,1 km.

    Der Beschleuniger wird gut in die Natur integriert: das kreisförmige Bauwerk ist umgeben von Wald und auch in dessen Herzen sprießen Bäume. Um den anthropogenen Eingriff möglichst gering zu halten, erweist sich die Wasserhaltung als äußerst bedeutsam. Sie umfasst zahlreiche Brunnen zur Regulierung der Grundwasserabsenkung und noch mehr Messstellen, um die Absenkung zu überwachen. (siehe Systemskizze)

    Grundwassermanagement von FAIR (Illustration: Carola Pomplun für FAIR)

    Wasserhaltungen

    Grundsätzlich dienen Wasserhaltungen dazu, das unerwünschte Grundwasser aus der Baugrube fernzuhalten und so ein sicheres und schnelles Arbeiten zu gewährleisten. Im Falle von geschlossenen Wasserhaltungen – also unter Einsatz von Pumpen, welche den Grundwasserspiegel regulieren – gilt es stets sicherzustellen, dass die Pumpen an den Entnahmebrunnen funktionstüchtig sind. Diese befördern das Wasser unweit der Baugrube ab und führen es im Hinterland wieder zu, wodurch sich im Bereich der Baugrube Absenktrichter bilden und das Wasser nicht in der Sohle austritt. Die Messung der Grundwasserstandes erfolgt mittels Pegelsonden, welche rund um das Baufeld angeordnet sind.

    Um die Lebensräume heimischer Tier- und Pflanzenarten zu schützen, wird bei diesem Projekt das entnommene Wasser über Schluckbrunnen unweit der Baustellengrenzen wieder dem Grundwasser zugeführt, sodass der Grundwasserspiegel in seiner natürlichen Schwankungsbreite gehalten werden kann. Geplant ist zudem ein abschnittsweiser Bau, wodurch sich die Eingriffe in den Grundwasserhaushalt der Umgebung als minimal erweisen.

    Umweltmonitoring? – Leicht Gemacht!

    Während der gesamten Bauphase ist es eminent, über den Wasserspiegel und dessen Änderungen Bescheid zu wissen. Daher gibt es auf der gesamten Baustelle eine Live-Überwachung der Pegelstände mit eguana SCALES.water. 

    Unser System liefert getaktet Datensätze, die durch unsere ortsunabhängige Webplattform von überall aus abrufbar sind. Zudem gibt es mit eguana MAPS (Beitragsbild) eine Übersicht über alle Grundwassermessstellen im Baugebiet. Die Layer-Funktion bietet die Möglichkeit, Hintergrundkarte, Konstruktionsskizze sowie Objekte und Daten separat ein- bzw. auszublenden. Darüber hinaus sind Grenzpegelstände definierbar. Bei Überschreiten der Grenzwerte bzw. Annäherung an kritische Zonen, liefert das Monitoringsystem sofortiges Feedback. Dies funktioniert aufgrund der Integration mehrerer Drittsysteme. Diese überwachen Grenzwerte und versenden Alarm- und Statusmeldungen, welche in eguana SCALES aufscheinen. Im Laufe der Einrichtung sind bereits rund 300 Messstellen integriert worden, welche zwei Mal täglich zwischen ein und fünf Messreihen je Stunde liefern. Statusupdates der Steuerungskästen erhält man im Minutentakt. Die Baustellenplanung sieht vor, noch zahlreiche weitere Datenlogger im Zuge der Ausführung zu integrieren, worauf wir von eguana bereits mit Vorfreude blicken.

  • eguana SCALES – Digitalisierung erreicht die Injektionstechnik

    eguana SCALES – Digitalisierung erreicht die Injektionstechnik

    Zum Jahresabschluss freut es uns noch sehr, dass unser Artikel über digitales Datenmanagement in der Injektionstechnik in der renommierten österreichischen Bauzeitschrift VOEBU Forum veröffentlicht wurde (hier findet Ihr die aktuelle Ausgabe). Die Vereinigung österreichischer Bohr-, Brunnenbau- und Spezialtiefbauunternehmungen, publiziert halbjährlich eine Ausgabe mit den wichtigsten facheinschlägigen Entwicklungen. Besonders ehrt es uns, dass es unser Artikel an die erste Stelle, gleich nach dem Editorial, geschafft hat. Diesen Erfolg wollen wir Euch nicht vorenthalten, nachzulesen gibt es diesen daher auch hier bei uns im Blog!
    eguana SCALES – Digitalisierung erreicht die Injektionstechnik

    eguana SCALES – Digitalisierung erreicht die Injektionstechnik

    Die fortschreitende Digitalisierung der letzten Jahre nimmt in allen Lebenslagen zunehmend Eingriffe in unseren Alltag vor. Auch die Baubranche erfährt zurzeit einen großen Aufschwung in Bezug auf Automatisierung und Digitalisierung von Prozessen. Begriffe wie BIM (Building Information Modelling) und Industrie-Baustelle 4.0 sind in aller Munde.

    Bei der Digitalisierung von Dokumentationsarbeiten bietet sich der Spezialtiefbau für moderne Lösungen besonders an. Die Abhängigkeit von aussagekräftigen Herstellungsdaten ist in diesem Bereich als besonders hoch anzusehen und die Vereinfachung von Dokumentations- und Auswertungsprozessen zeigt enormes Potential.

    Aufgrund neuer Technologien, welche eine schnellere und automatische Übertragung von Datensätzen ermöglichen, steigt die Nachfrage nach Echtzeit-Informationen entsprechend an. Daraus resultieren aber auch höhere Anforderungen an Nachweispflichten seitens der Bauherren. Die Forderung der präzisen Darstellung von IST-Leistungen ist allgegenwärtig, um profunde Aussagen treffen zu können. Dadurch werden auch vermehrt Anforderungen an Dokumentationssysteme, wie zum Beispiel das Abrufen von Live-Daten und innovativen Visualisierungen, gestellt. Bislang konnten diese seitens der Produkthersteller nur teilweise erfüllt werden.

    Datenmonitoring leicht gemacht!

    Derzeit sind, wenn überhaupt, vor allem Insellösungen verfügbar, die größtenteils von den Maschinenherstellern angeboten werden. Diese können oft nur die Daten der entsprechenden Maschinen auswerten – problematisch, sobald auf einer Baustelle unterschiedliche Geräte zum Einsatz kommen. Häufiger jedoch werden die Daten manuell gesammelt, in entsprechende Datenverarbeitungsprogramme übertragen und dort „in Handarbeit“ ausgewertet.

    Im Gegensatz dazu erfolgt die Datensammlung und -übertragung mit eguana SCALES automatisch und unabhängig von Maschinenherstellern. Ein innovatives Upload-Tool greift Injektionsdaten direkt aus der Datenbank in der Injektionsanlage ab und ladet diese hoch. Es funktioniert bereits bei geringer Übertragungsrate, was einen Einsatz unter Tage oder in entlegenen Gegenden ermöglicht und arbeitet von selbst im Hintergrund – ohne Beeinträchtigung der laufenden Arbeiten.

    Die Datenkontrolle abgeschlossener Injektionsstellen kann sofort nach Injektionsstopp erfolgen, noch während an anderen Stellen gearbeitet wird. Denn die Webplattform von eguana SCALES verarbeitet die Messwerte automatisch nach dem Upload. Sie bietet die Möglichkeit Druck- und Durchflussverläufe jederzeit zu kontrollieren sowie nach Prüfung und Freigabe personalisierte Protokolle zu erstellen. Dank einer intelligenten Datenbankstruktur sind alle Daten sicher abgelegt und können jederzeit nach Bedarf abgefragt werden.

    Der verkürzte Dokumentationsprozess präsentiert sich bereits heute als enorme Erleichterung für operatives Baustellenpersonal. Kaum ein anderes Produkt am Markt kann das Potential der vorhandenen Baudaten so effektiv ausschöpfen, wie eguana SCALES:

    Mit dem Werkzeug Prozessmanagement hat der Benutzer die Möglichkeit, einfach umfassende baubetriebliche und bauwirtschaftliche Analysen zu betreiben. An dieser Stelle fließen alle von den Maschinen übertragenen Prozesse und Herstellungsunterbrechungen semiautomatisch in einen Zeitreport ein. Das bedeutet eguana SCALES bietet dem Benutzer einen digitalen Bautagesbericht. Dies fördert eine saubere Dokumentation sowie Transparenz in der Ausführung.

    Das Konfigurieren von Tätigkeiten im Prozessmanagement, mit individueller Farbgebung und Priorisierung, ermöglicht Produktivitätsanalysen, umfassende Statistiken und erleichtert Prognosen in Bezug auf Bauzeit- und Kostenentwicklung.

    Als Beispiel für die möglichen Analysen sind in der Abbildung Aktivitätentrends in Form eines Säulendiagramms sowie die Summen der Prozesszeiten und deren Anteile an der Gesamtleistung Ihrer Baustelle als Tortendiagramm zu sehen.

    Visualisierungen des Baufelds

    Neben der übersichtlichen und intuitiven Datenaufbereitung überzeugt das System von eguana vor allem auch durch die revolutionäre Visualisierung des Baufelds. Integriert in die Webplattform steht dem Benutzer die bislang einzigartige Verknüpfung von Planunterlagen und Kartenmaterial zur Verfügung. Eine dritte Ebene bietet zudem stets Informationen zum aktuellen Baufortschritt. Farbcodierungen geben auf einen Blick Aufschluss über den Status der Arbeiten. Die Informationen kommen auch in diesem Fall direkt von den Herstellungsdaten, welche bei der Visualisierung hinterlegt und in Echtzeit abrufbar sind.

    EIN System für alle Beteiligten

    Als Single-Source-System bietet eguana SCALES allen am Bau beteiligten Interessensgruppen ein gemeinsames, einheitliches Werkzeug für das Datenmanagement. Es steht im Zentrum zwischen automatischer, maschineller Kommunikation und menschlichen Zugriffen.

    Das bedeutet, dass keine Server zum Datenaustausch oder dergleichen mehr nötig sind. Vom Auftragnehmer freigegebene Datensätze sind für Auftraggebervertreter über einen eigenen Zugang jederzeit abrufbar. Durch die webbasierte Lösung von eguana SCALES ist bei den einzelnen Benutzern auch keine gesonderte Softwareinstallation erforderlich – der Zugriff kann jederzeit und überall mittels eines beliebigen browserfähigen Endgeräts (Laptop, Smartphone, Tablet, …) erfolgen.

    Wie die Auswertung mehrerer Pilotprojekte ergeben hat, können durch diese neue Art der Kommunikation und Datenverwaltung etwa 70% des Dokumentationsaufwandes seitens des operativen Baustellenpersonals eingespart wird.

    Ausblick

    Das System eguana SCALES überzeugt nicht nur durch seinen Innovationscharakter, sondern auch durch Vielseitigkeit. Ausgehend von Injektionsdaten, wurden mittlerweile weitere Bereiche des Spezialtiefbaus integriert und ermöglichen einfaches Datenmangement beispielsweise in der Bohrdatenerfassung und der Wasserhaltung. Herstellungsdaten sind auf jeder Baustelle reichlich vorhanden. Das Potential, aus ihnen zu lernen und Wissen auf andere Baustellen zu übertragen ist riesig. Zeit, Werkzeuge zu finden, um dieses Potential auch in weiteren Disziplinen des Bauingenieurwesens auszuschöpfen!

     

    Bildcredits: eguana
    Rechte am Beitragsbild: Vöbu Forum

  • Welcome to the world of eguana

    Welcome to the world of eguana

    Seit wir eguana 2015 gegründet haben, hat sich viel getan.

    SCALES und NODE

    Unser NODE ist nicht mehr nur eine gute Idee, sondern ein solides Produkt, das nicht mehr nur uns, sondern auch unsere Kunden überzeugt.

    Unsere Webplattform SCALES umfasst die Bereiche Bohren, Injektionen, Wasserhaltung sowie viele neue Features. Dazu gehören zum Beispiel eine geniale Kartenansicht, von denen wir vor zwei Jahren erst eine ungefähre Ahnung hatten.

    Darüber hinaus ist die Plattform nicht nur inhaltlich gewachsen – sie hat auch schon einige Baustellen erobert. Unter anderem sind wir mit eguana SCALES Teil von spannenden Projekten mit großem öffentlichen Interesse im deutschsprachigen Raum. Mehr über SCALES finden Sie in unserem Beitrag über Digitalisierung der Injektionstechnik.

    Neue Profis an Bord

    Auch unser Team hat sich ganz gründlich verändert: Längst sind hier nicht mehr nur die Gründer selbst am Werk! Unser Team umfasst inzwischen fünf hoch motivierte und innovative Entwickler aus dem Bereichen Soft-, Hard- & Firmeware, sowie Elektronik. Insgesamt sind wir nun zu acht und damit personell ordentlich gewachsen. Wir hoffen, bald noch weitere Entwickler an Bord begrüßen zu dürfen.

    Zeit, auch unsere Website an die neuen Bedingungen anzupassen!

    eguana – keep it simple!

    Vor allem in Layout und Seitenaufbau entspricht die neue Website jetzt ganz unserem Grundsatz: eguana – keep it simple! Kurze Wege, einfache Navigation und die wichtigsten Informationen prägnant zusammengefasst. Zielstrebig, wendig, intelligent – wie unser namengebendes Tier – der Leguan!

    Sie möchten mehr über uns wissen? Dann ist der eguana Blog die beste Adresse, um sich über unsere aktuellen Projekte, Fortschritte und Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.

    In diesem Sinne hoffen wir, Sie bald wieder auf eguana.at begrüßen zu dürfen und freuen uns bereits auf Ihre spannenden Anfragen und eine grandiose Zusammenarbeit!

     

    Bildcredit: Valentin Bruckner